Həftə günlərinin Fransızca necə söylənəcəyini öyrənmək əslində olduqca asandır. Həftənin hər gününün necə söylənəcəyini öyrəndikdən sonra cədvəliniz və fəaliyyətiniz barədə daha yaxşı ünsiyyət qura biləcəksiniz.
Fransız dilində həftənin günləri
Budur həftənin hər günü üçün tələffüzlü bir cədvəl.
ildə neçə uşaq zorlanır?
| Fransız dili | Telaffuz | İngilis dili |
| Bazar ertəsi | luhn dee | Bazar ertəsi |
| Çərşənbə axşamı | mahr dee | Çərşənbə axşamı |
| Çərşənbə | mair cruh dee | Çərşənbə |
| Cümə axşamı | zhuh dee | Cümə axşamı |
| Cümə | von cür dee | Cümə |
| Şənbə | sahm dee | Şənbə |
| Bazar | dee monsh | Bazar |
- Əsas Fransız Dilləri Şəkil Qalereyası
- Fransız dilində hərəkatlar
- Amerika və Fransız mədəni fərqləri
- Qeydlər: Həftənin günləri Fransızca böyük hərflə yazılmır.
Cədvəliniz haqqında danışmaq
Fransada yaşamaq və təhsil almağa çalışdığınız zaman nə etdiyiniz barədə danışmaq çox dəyərli ola bilər. Nə zaman etdiyiniz barədə məlumat verməyə kömək edəcək faydalı ifadələr öyrənmək üçün bu qrafikdən istifadə edin!
| Fransız dili | Telaffuz | İngilis dili |
| mənim cədvəlim | mohn o rair | mənim cədvəlim |
| burada | ee hava | dünən |
| sabah | salam mehn | sabah |
| bu gün | oh joohr dwee | bu gün |
| bir həftə | oon seh men | həftə |
| son | dair nee ay | bir sıra son |
| keçmiş | pah deyin | keçmiş (son) |
| növbəti | pro shehn | növbəti |
| əvvəlcə | pruh mee ay | əvvəlcə |
| Bir gün | uhn joor | bir gün, bir gün |
| dünəndən bir gün əvvəl | ah get eeair | dünəndən bir gün əvvəl |
| İndi | yox | İndi |
| bir gün əvvəl | lah vay duh | bir gün əvvəl |
| növbəti gün | luh lond mehn | bir gün sonra |
| sabahdan sonra | ah dua mahn | sabahdan sonrakı gün |
Günlərinizdən danışmaq
Artıq həftənin günlərinə sahib olduğunuz üçün cümlələrinizə zaman sifətləri əlavə edərək cədvəliniz haqqında daha çox danışmağa hazırsınız.
| Fransız dili | Telaffuz | İngilis dili |
| günortadan sonra | lahpray mee dee | günortadan sonra |
| şəfəq | zəif | şəfəq |
| gün batması | luh coo shay duh solay | gün batması |
| Alacakaranlıq | luh Cray po scol | alacakaranlıq |
| gündoğumu | luh layvay duh solay | gündoğumu |
| səhər | luh mah tahn | səhər |
| günorta | mee dee | günorta |
| gecə yarısı | var | gecə yarısı |
| gecə | lah var | gecə |
| axşam | luh bala | axşam |
Bir gün qarşı Gün
Həm un jour, həm də une journée bir gün demək olsa da, zamanın fərqli mənaları var. Ümumiyyətlə, un jour vaxtın sadə bir bölgüsüdür və bir şey üçün vaxt miqdarını göstərir, une journée isə bir şeyin müddətinə istinad edir. Misal üçün:
- İki gündür ki, əmim oğlunun yanındayam. İki gündür ki, əmim oğlunun evindəyəm.
- Günü çimərlikdə keçirdik. Bütün gün çimərlikdə idik.
İstisnalar çoxdur, lakin ümumiyyətlə bu qaydalara riayət edirlər. Hələ də şübhə edirsinizsə, jurnaldan istifadə edin:
- olduğu kimi sahib sifətlərlə mənim günüm
- kimi qeyri-müəyyən sifətlərlə bir neçə gün
Gündən istifadə edin:
- göstərici sifətlər: Bu gün
- tarixdən danışarkən: Gün nədir?
- nömrələrlə: Beş günlük xəstəlik.
Hamısı, sonrakı və son
Bu dörd sifət özünəməxsusdur ki, çatdırmaq istədiyinə görə ismin əvvəlində və ya sonrasında yerləşdirilə bilər. Misal üçün:
- Bazar ertəsi günü bütün gün işlədiyini söyləmək istədikdə,
Bazar ertəsi bütün gün işləyirəm.
- Ancaq hər bazar ertəsi işlədiyini söyləmək istəyirsənsə,
Hər bazar ertəsi işləyirəm.
- Gələn çərşənbə axşamı haqqında danışmaq istəyirsənsə,
Gələn çərşənbə axşamı kinoya gedəcəyik.
- Keçən bazar günü haqqında danışmaq istəyirsənsə,
Keçən bazar günü kilsəyə getdik.
- Ancaq son bazar günü haqqında danışmaq istəyirsənsə,
Ayın son bazar günü hər zaman kilsəyə gedirik.
Nə baş verəcəyi barədə ünsiyyət qurmağı öyrənmək, bir frankofon ölkəsini ziyarət edərkən cədvəllərin gərgin olmasına kömək etmək üçün xüsusilə vacibdir. İstər iş, istər turist, istərsə də tələbə olmaq üçün bu sadə ifadələri öyrənmək sizə yaxşı xidmət edəcəkdir.
