Sevdiyimi söyləmək - Je t'aime - sevgini ifadə etməyin yalnız bir yoludur. Duyğularınızı Fransız dilində ifadə etməyə kömək edəcək bir çox sevgi ifadəsi var. Cavab verməyi unutmayın, 'Je t'aime aussi!' - 'Mən də səni sevirəm!' - sevgiliniz cavabsız qalmasın!
Fel kimi
Fransızca 'to love' feli hədəfdir. Romantik (Latın) əsaslı dillərdə sevgi ilə əlaqəli bir çox söz üçün əsas olan Latınca amor sözündən gəlir. Sevgi üçün bir çox Fransız sözləri - aimer, l'amour, j'adore - hamısı kök sözünü amordan götürür.
Əlaqəli məqalələr- Romantik Fransız sözləri
- Əsas Fransız Dilləri Şəkil Qalereyası
- Fransız dilində hərəkatlar
Fransız sözlərinə və sevgi ifadələrinə baxarkən bu felin indiki zaman konjugasiyalarının əlinizdə olması faydalı ola bilər.
Fransız dili | İngilis dili |
Sevirem | Mən sevirəm |
Sən xoşlayırsan | Sən sevirsən |
İstəyir | Sevir |
Biz xoşlayırıq | Biz sevirik |
Sən xoşlayırsan | Sən sevirsən |
Onlar xoşlayırlar | Onlar sevir |
İngilis və fransız dillərində qrammatikanı öyrəndiyiniz kimi, fellərin zamanları və ya fellər vasitəsi ilə vaxt ifadə etməyin yolları vardır. Yuxarıdakı sadə cədvəl indiki vaxtı yalnız fel məqsədi üçün ifadə edir; aimer-dən fərqli istifadə etməyiniz lazımdırsa, digər feil zamanlarını axtarmağa ehtiyacınız ola bilər.
Romantik sevgi
Məqsədli fel ümumiyyətlə romantik sevgini ifadə edir. Sevgililər arasında ciddi anlar üçün sadə, 'Je t'aime' kifayətdir. Kimsə bir şeyə və ya kiməsə pərəstiş etmək və ya ehtiraslı sevgi ifadə etmək üçün 'Je t'adore' deyə bilər. İngilis dilində pərəstişdən istifadə edərkən məna daha güclü bir istək və ya sevgi hissidir; Fransız dilində daha azdır.
Bir şeyi bəyənmək
'Mən şokoladı sevirəm!' Deyə bildiyimiz kimi, Fransızlar da insanlara olduğu kimi şeylərə də sevgi ifadə etmək üçün məqsəd felini istifadə edirlər. 'J'aime le chocolat' demək tamamilə məqbuldur. Əgər həqiqi bir şokoladsınızsa, həqiqətən 'J'adore le chocolat' deyə bilərsiniz.
Açıq deyən
Fransız dilində sevgi duyğusunun mənası feldirsə, sevgi sözünün isim forması l'amourdur. Unutmayın ki, Fransız sözləri kişi və ya qadına aid bir ismi göstərmək üçün isimdən əvvəl le və ya tərifini istifadə edir; ismin cinsinin ismin özü ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Məsələn, bir dişi pişik hələ də söhbət edə bilər. İsim bir saitlə başladığında, le və ya la prefiksi sadəcə qısaldılır l '. 'Aşiq oldum ... ()' demək üçün 'Je suis en amour avec ... ()' ifadəsini istifadə edə bilərsiniz.
Qeyri-adi Fransız Sevgisi İfadələri
Fransız dilində birinə sevgi və məhəbbət ifadə etməyin qeyri-Fransız natiqini özünə xas edə biləcəyi bəzi yolları var. Birinə bir az kələm, toyuq, ördək və ya bala adlandırmaq absurd görünə bilər - amma hamısı Fransız dilində sevgi və məhəbbət ifadə etməyin bir yoludur.
Kiməsə sevgini göstərmək üçün bəzi şərtlərə aşağıdakılar daxildir:
- Mənim sevgilim - mənim sevgilim
- Sevgilim, sevgilim - dearie, sevgilim (kişi / qadin)
- Mon choux - pastam (qeyri-rəsmi, 'mənim şirinim' və ya 'mənim şirniyyatım' kimi)
- Dovşanım - mənim dovşanım
- Ma louttre - mənim su samurum
Sevginizi Fransız dilində ifadə edin
İstər partnyorunuzu sevdiyinizi söyləmək istəsiniz, istərsə də yeni fransız dostlarınıza rəqs etməyi çox sevdiyinizi, beləliklə sizi yerli kluba getməyə dəvət etdiklərini söyləmək istəsəniz, sevgi üçün Fransızca sözləri öyrənmək, istəklərinizi ifadə etməyə kömək edəcəkdir sənin ürəyin.