Fransızca tələffüzə yiyələndiyiniz müddətcə Fransız ifadələrinin necə deyəcəyini öyrənmək çətin deyil. Əsas sözləri necə deyəcəyini düşündükdən sonra onları asanlıqla ifadələrlə birləşdirə bilərsiniz.
Əsas Fransız ifadələri
Fransızca danışmağı öyrənməyə başlayanda salam və vida ilə başlayacaqsınız. Hər ikisi də İngilis dilində bir kəlmə kəlam olmasına baxmayaraq, Fransız dilində həqiqi çox sözlü ifadələrdir.
- Salam (bohn-jor): Salam və ya yaxşı gün
- Günaydın (bohn-ma-tahn): Sabahınız xeyir
- Günləriniz xeyirli olsun (bunn-jor-nay): yaxşı gününüz olsun
- Əlvida (o-re-vwahr): sağol
- Tezliklə görüşərik (arı-yen-ayaq): görüşənə qədər
- Növbəti dəfə (a-la-pro-shen fwah): Növbəti dəfə görüşərik
- Əsas Fransız Dilləri Şəkil Qalereyası
- Fransız Hava Lüğəti
- Fransız dilində hərəkatlar
Digər əsas ifadələr kim olduğunuza və necə olduğunuza dair nəzakətli suallar və cavablardır.
- Hər şey qaydasındadır? (s-va): Necə gedir?
- Sənin adın nədir? (co-mohn-voos-ap-lay-voo): Sənin adın nədir?
- Mənim adım Marie. (ceh-ma-pel-ma-ree): Mənim adım Marie
- Mən amerikalıyam). (ceh-sweez-a-mayr-ee-kahnn): Mən amerikalıyam.
- Mən acam. (cay-fah): Mən acam.
- Restoran haradadır? (oo-ay-la-rest-o-rahn-te): Restoran haradadır?
- Çox sağ olun (mer-see-bo-koo): Çox təşəkkür edirəm
- Xahiş edirəm? (seel-voo-play): Xahiş edirəm?
Bunu necə söyləmək olar: Fransız əsasları mənbələri
Ortaq söz və ifadələrin necə söylənəcəyinə dair daha çox kömək üçün aşağıdakı mənbələrə baxın:
- Fransız Dili Köməkçilərinin Əsasları : Əsas ifadələr necə deyilir.
- Ağıllı Deyim Fransız : Ümumi təbrik, sual və etiket ifadələri.
- Bir toxunuşda Fransız : Əsaslar və faydalı səyahət ifadələri.
Bunlarla düzgün bir şəkildə necə söylənəcəyini bilmək üçün ümumi faydalı ifadələrin qulaq asın və tələffüzünə baxın Faydalı ifadələr üzrə mütəxəssis kənd Fransız təlimatı .
Fransız Sevgi Sözləri deyərək
Sevgi həyatınızı yaxşılaşdırmağa kömək etmək üçün və ya sadəcə ailənizə və ya dostlarınıza sizin üçün nə qədər mənalı olduqlarını söyləmək üçün Fransız dilindən istifadə etmək istəyirsinizsə, Fransız ifadələrinin necə söylənəcəyini dəqiq bilmək vacibdir. Daha yaxşı səsləndikləri zaman, hisslər daha yaxşı alınacaqdır.
BF-yə verəcəyiniz yaxşı suallar
- Seni sevirem (ceh-tem): Mən səni sevirəm
- Sən mənim sevgilimsən (çox-ay-mənim-a-daha): Sən mənim sevgilimsən
- Səninlə olmaq istəyirəm (jeh-ver-et-tra-a-vek-twa): Mən səninlə olmaq istəyirəm
Bu ifadələrin hamısı duyğularınızı dərindən maraqlandığınız bir insana ifadə etmək üçün uyğundur. Yalnız 'səni sevirəm' demək əvəzinə, fransız dilində fikirlər söyləmək sevdiyiniz insanın ürəyinə xüsusi təsir göstərə bilər.
Daha uzun ifadələr
Bəzən ən yaxşı sevgi ifadələri məşhur yazıçılardan və filosoflardan gəlir.
Hər kəs həyatının sevgisini tapmaq barədə düşünür və düşünür, amma sevdiyiniz insanın hisslərinizi qaytarmayacağı qorxusu tez-tez olur. Paul Gérald-ın aşağıdakı ifadəsi bunu çox gözəl ifadə edir:
14-də köçə bilərsən
- Məni sevsəydin və mən səni sevsəydim, səni necə sevərdim! (bax-çox-mem-ay-ay-bax-ceh-tem-ay-kom-ceh-tem-er-ay)
-
- Məni sevsəydin və mən səni sevsəydim, səni necə sevərdim!
Fransız sevgisi sitatlarının başqa bir yaygın istifadəsi romanlarda, oçerklərdə, şeirlərdə, nitqlərdə və ya digər düşüncəli yazılarda. George Sand burada sevginin gücü üçün sevimli bir ifadə ilə ən yaxşısını deyir:
- Həyatda yalnız bir xoşbəxtlik var, o da sevmək və sevilməkdir. (eeyl-nya-kuhn-bon-ur-dahn-sa-vee, say-dem-ay-ay-de-tra-em-ay)
-
- Həyatda sevmək və sevilmək üçün yalnız bir xoşbəxtlik var.
Fransız dilində Məşhur Frazaları tələffüz etmək
Bir çox məşhur ifadələr var ki, tam olaraq nəzərdə tutulduqları kimi söyləməyi bilmək çox yaxşı olardı. Məşhur yazarların köhnə atalar sözləri və ifadələri halında, onları düzgün söyləmək düşüncəni daha təsirli edir.Atalar sözləri
İngilis dilində danışanların bəlkə də fransızca düzəltmədikləri bir-iki məşhur atalar sözlərini təqdim edirik.
İnsanlar nə qədər tez-tez sahib olduqlarından daha çox şey istəyirlər? Bir çox dəfə davamlı olaraq daha çox şeylər arzulamaqdan daha əvvəl sahib olduğumuza görə minnətdar olmaq daha yaxşıdır! Bu düşüncəni Fransızca necə söyləmək olar? Köhnə bir Fransız atalar sözü hiyləgərdir:
- Sənə məxsus olan iki nəfərdən daha yaxşıdır (uhn-tyen-voe-myer-ker-dehr-too-lor-ah)
Əlindəki quş kolda ikiyə dəyər. Bu, üstünlüyə və ya 'təhlükəsiz oynamağa' və risk almamağa, həmçinin mövcud nemətlərinizi qiymətləndirməyə işarə edə bilər. Flip tərəfdə onu təhlükəsiz oynaya bilməzsiniz hamısı böyük işlər görməyə hazırlaşacağınız vaxt. Aşağıdakı sözlər bu konsepsiyanı pozur:
- Yumurtaları qırmadan omlet etmirsiniz (on-neh-fay-pas-dom-let-sohn-ca-say-days-oof)
Yumurtaları qırmadan omlet edə bilməzsiniz. Bəzən həyatda bir yerə getmək və ya böyük bir şey əldə etmək bir az fədakarlıq və ya yolda bir neçə zərbə və çürük tələb edir.
Bir neçə yazıçı ifadəsi
Ən məşhur yazıçılardan bəziləri düzgün danışmağı öyrənməyə dəyər ifadələr ortaya qoydular.
- Hər şey Fransada olur (toot-ah-reev on frans)
Hər şey Fransada olur , François de La Rochefoucauld
- Hamısı birinə, hamısı birinə (çox-por-uhn-uhn-por-too)
Hamısı birinə, biri hamısına , Alexandre Dumas
təməl fırçanın necə istifadə ediləcəyi
Gülməli olan Fransız Deyimləri necə deyilir
Danışdığınız hər dildə necə gülməyi və başqalarını güldürməyi bilmək də faydalıdır. Aşağıda bəzi əyləncəli Fransız ifadələrindən nümunələr və onları necə söyləmək olar.
Əyləncəli və axmaq deyil, bu cümlə kimi dil bükücülərini necə söyləməyi öyrənmək tələffüz bacarıqlarına yiyələnməyə kömək edə bilər:
- La boru au papa du Pape Pie pue (la-peep-o-pa-pa-doo-pap-pee-poo)
Papa Pius'un atasının borusu kokuyor. Nə hiss etdiyinizi Fransızca necə söyləyəcəyinizi soruşursunuz? Hisslərinizi tamamilə yeni bir şəkildə əldə etmək üçün Fransız deyimlərini asanlıqla istifadə edə bilərsiniz! Məsələn, əsəbiləşmək əvəzinə əsəbiləşirsinizsə, onlara bildirin:
- Yerkökü bişirilir. (Lay-ka-ruht-sohn-kyit)
Bu kəlamın hərfi mənası 'Yerkökü bişirilir' deməkdir, amma 'məndə var!' ya da 'hər şey bitdi'.
Yaxşı deyin
Fransız kəlamlarını, sözlərini və ifadələrini necə söyləmək bir sıra amillərdən asılıdır. Vəziyyəti və bu vəziyyət üçün hansı xüsusi ifadələrin uyğun olduğunu nəzərə aldığınızdan əmin olun. Telaffuz da vacibdir, buna görə fransız əlifbasını yaxşı söyləmək üçün söz və ifadələrlə birlikdə tətbiq et.
Əsaslardan başlayın və sonra hamısını bir yerə yığın; demək olar ki, hər hansı bir Fransız ifadəsini söyləyə və vəziyyəti anlayışla, şirin bir hiss və ya bir gülüşlə qarşılaya biləcəksiniz.
